Италиански език от нулата - как да се научат сами по себе си

Каквото и да се каже, и изучаване на чужд език от нулата - дори и малко работа! Особено психическо и емоционално често. За мен, това се е случило така. В училище, аз, като много, започнах да уча английски. Това беше примитивен, до ниво азбука знания на личните местоимения, стандартни фрази като "Моето име е Наташа" и "Аз живея в Москва", или миниатюрни стихотворения, които имам очи и виждам една книга и химикалка пред вас, виждам тавана и пода, виждам един прозорец и врата, знаете, са минали много години, и стихотворението-, че все още си спомням. Очевидно е, че всяка седмица повторението на работа. И какво се случи?

Срам ме е, но за първи път пристигна в чужбина, аз не бях в състояние да общуват с чужденци. Като цяло. Нищо. Е, може би, здравей, довиждане и ви благодаря. Това е максимумът.

Изядох чувство за срам, защото до мен има една сестра, която владее английски, той говори немски, испански и португалски. И всеки от разговора ни с нея оптимистичен завършен от страна на фразата "Научете английски!". И аз не исках да. Не съм имал никакво желание за това.

Въпреки това, научи себе си италиански, аз започнах веднага. Това се случи няколко важни и важна среща, която се превърна в златен ключ към вратата на света като "италиански". Споделям тези "срещи" с вас. С цялото си сърце.

Хотел Playa, който основно е домакин на италианците, а само няколко стаи обикновено са заети от чуждестранни посетители, всички говорят на собствения си език. Английски език в диалога не работи, на италиански в този момент мога да кажа само 2 думи - и Ciao Grazie. Поради това е Живко стана мой личен преводач. Хотелът бях руски един.

По-късно, ние го срещнах в ресторанта. На отделна таблица прикрепен за мен за всички времена за почивка, менюто лъже. Разбира се, всичко на италиански. При всяко име на ястието с молив Живко писмен превод. Макар и с грешки, но всички един и същи вид на вниманието е скъпо.

Спомням си един ден и аз наистина исках мляко. В края на краищата кафе сутрин, обед и вечер за мен е нещо необичайно. "Milk - лате,» - каза Живко и отново се усмихна.

Аз наивно си спомням онези дни, защото всеки един от нас би могъл да бъде в тази ситуация, когато в чужда страна следващата просто трябва човек, който може да се говори на родния си език. Аз го имам вече. Въпреки, че сега можем да говорим италиански. Ако някога се окажете в района Viserbella, мине Живко поздрави от Москва.

И още един вдъхновение на италиански език

Не си спомням точно в това, което телевизионен сезон започва по Канал шоу шоу "Ледена епоха", в която лед пързаляха двойки професионалисти и аматьори. Сред тях е моят любим чифт. Една от цифрите на програмата те изпълниха изненадващо, и може би най-известната песен Адриано Chelentano (Адриано Челентано) «Confessa». Сам по себе си номера, под светлината на прожекторите очарован, но още по-спечелих тази невероятна глас дрезгав. Предполагам, че това, което исках да направя? На първо място, да разбере какво се пее в песента. И, второ, да пеят най-много. Но трябва да знаете, италиански език.

Тогава един ден, в един от най-топла лятна вечер, реших аз. Е, аз отивам да уча английски! Тъй като това е необходимо. И аз ще се научи италиански. Защото искам да. Тук е разликата между "необходимо" и "искам" е играл много важна роля за мен. Второ, аз знам езика по-добре от първия.

Не насилвайте себе си, приятели! Оставете ги да научат нов език носи удовлетворение и удоволствие от това, което се оказва. И най-важното, да научат за себе си, не за другите. В крайна сметка, това е хубаво да чуя една малка, но успешни опити да се произнасят фразата на италиански, думата «Брава!»