чрез вредни