Руснаците - думата не е забравен
В Кабул, много отломки. Трудно е да се знае, нейните основни улици. Унищожени и проспект Дар-ул-Аман. Той се намира в тази част на Кабул в миналото бяха основните обекти на "съветската невоенна присъствие." В руините на комплекс от сгради на бившата българското посолство се обърна. Сега тя е била възстановена, макар и не напълно. Очевидно е, че такава голяма посолство в Кабул град, както е било през 1980 г., Москва вече не е необходимо, броят на дипломати отказаха. Но новият възстановен Комплексът е много хубаво, но апартаментите са много по-удобно.
В "руините на приятелството"
В руините - офиса на съветската преса агенция "Новини". След като се е разпространила в Афганистан не е само на пропагандни материали "за предимствата на социализма", но активно да работи за укрепване на приятелството между двете страни.
Един от разрушени сгради в Дар-ул-Аман - е на Камарата на съветската наука и култура, DSNK. Преди петнадесет години той е може би най-красивите в Кабул - след президентския дворец. И сред афганистанците, наречена "Приятелство House". Това наистина проведе множество събития, посветени на това приятелство. Организира концерти на съветските творци да покажат филма, е работил на различни видове клубове. И така нататък.
DSNK сега в руини. И, за оценка на марки афганистанци, това е много подобен на сегашното състояние на останките на бившия приятелството между нашите страни. Почти всички връзки са счупени, вместо бягат навсякъде в Кабул "shuravi" в града в момента е в голямо изобилие оживен САЩ и други страни, принадлежащи към "антитерористичната коалиция." И по улиците на града - не съветските бронетранспортьори, както и американски, италиански, немски, и така нататък. По мое мнение, "наш" в момента не изглежда толкова заплашително. И все пак от кориците си, както и сега, не наднича неподвижни фигури артилеристи.
# Comm # "Руснаците", т.е. на съветския народ в Афганистан, разбира се, позабравени. # / Comm #
Вече в продължение на 15 години се превърнаха афганистанци, които са родени в годината, когато тя е била евакуирана българското посолство в Кабул и 18 - ". Ограничен контингент от съветските войски" тези, чието раждане е белязан от сключването на страната
Но, както се оказва, не всичко е толкова ясно. С афганистанци по време на пътуването имах възможността да се срещнат около говори на руски - в армията, различните министерства и ведомства. А преди няколко пъти на много години, някои афганистанци ме посрещна с фразата: ". Здравейте, приятел" Тя отдавна се научих, здраво потънал в паметта и автоматично сваля от устата всеки път, когато "shuravi".
Установено е също така, че много говори на руски афганистанци сега заемат високи позиции. И не забравяйте обучението си в СССР. 1980 бяха много трудни за афганистанците, но като отидете през последните 15 години, най-вероятно още по-тежки изпитания, много си припомним тези времена са вече различни. Дори и с жегата. Особено, ако те бяха в Съветския съюз. И има много афганистанци ...
Khosa Бано Gazinfor завършва Института в Ставропол. После учи в завършил училище в Ленинград. Не е в София, а именно, в Ленинград, в края на 1980. На специалност тя учен и преподавател по български език.
Shahir Korgar също учи в Ленинградския държавен педагогически институт кръстен Херцен. Получих диплома историк.
Сега Khosa Бано Gazinfor - министър, начело афганистанската Министерството по въпросите на жените в. Тя е единствената жена министър в Афганистан.
Shahir Korgar - депутат от провинция Фаряб. През последните четири години аз трябваше да се промени два важни министерския пост. Имаше дори заместник-председател, а след това на министъра на енергетиката и водните ресурси.
И в двата случая, ние не се нуждаете от преводач. Български министър на г-жа и г-н депутат безупречен.
В него се разказва Khosa Бано Gazinfor получи такава висока позиция тя наистина помогна членове на парламента, в различни години, завършил съветски университети. В парламента много от тях, и заедно те са гласували за него.
# Comm # И г-жа Gazinfor подчертава, че е много благодарен на учителите Ленинград и Ставропол. В края на краищата, той получава от тях по време на знанието, според нея, са й помогна да се постигне успех в живота. # / Comm #
- Журналистите зависи много, - повтори няколко пъти deputat.- Опитайте се да напишете вашето съдържание, така че България отново проявява интерес към сътрудничество с Афганистан.
Когато съветските войски влязоха в Афганистан, Shahir Korgar е тийнейджър. Той си спомня едно събитие, което се срещнаха в родния си Фаряб. И се отнася до случва мисия. Но оттогава много време е минало, каза той, се е променило много, както в България и Афганистан, и в света.
Като вярва Korgar афганистанската общественото мнение е готов за възраждането на сътрудничеството с България в различни области. За афганистанци, България продължава да бъде голяма сила, въпреки че се намира по-далеч, отколкото преди Съветския съюз, но все още не е твърде далеч от границите на своята държава. И тук се разбере, че това е държавата, прекарали тежко удар в 90-те години, то сега се възражда. Какво е мнението на Москва, слушам отново.
Фактът, че сме построили
В самия Афганистан, ситуацията е трудна. Според народния представител, президент Хамид Карзай не е успяла да създаде надежден "екип" като непредубедено отношение на хората, по-скоро негативни. Страната се нуждае от лидер, но кой те могат да станат, сега е трудно да се каже.
Страната се нуждае от реставрация. И, според депутата, за България недалновидно даде напълно работата в тази посока в ръцете на чуждестранни компании. По това време в Съветския съюз са толкова много, построен в Афганистан, с нашето пряко участие на повече от 140 предмети, които са създадени в страната. Сред тях - магистрали, а основната от пристанището на Амударя Hairatan, на границата с Узбекистан, за Кабул, с изграждането на най-големия тунел Salang. Тя свързва северните и южните части на страната.
В Кабул, широко известен жилищен квартал, където апартамента все още се счита за най-добрите в града. най-голямата водноелектрическа централа "надут" на страната в продължение на много години, при условие непрекъснат доставките на електроенергия на афганистанската столица. И за консервната фабрика и набор от животновъдни ферми и селскостопански разклонена напоителни системи в Джалалабад в последните 80 години, е управлявал група журналисти. В различни части на страната за изграждане на училище в Кабул, че е създаден от най-големият комплекс в Афганистан, Политехническия институт, чиято сграда с мозайки.
# Comm # Почти всички съоръжения свободни да направите дарение на афганистанския народ, те също са безплатни за Афганистан за дълго време е работил като съветски специалисти. # / Comm #
Много от обектите по време на войната са били унищожени и се наложи да бъде възстановено. се изисква много работа, като в Salang проход, където е създадена, след като съветски строители от решаващо значение за тунел на страната, свързващи северната и южните райони на Афганистан. Необходимо е да се възстанови Политехническия институт в Кабул, тази работа може да бъде от взаимна полза и инвестицията ще се изплати. В близко бъдеще, възраждането на нефтени и газови находища в северната част на Афганистан. Тук също очевидно, че ще бъде полезно Bolgariyan опит, защото това беше съветските специалисти в момента, са разработени тези депозити. Според последните проучвания, резервите в размера на региона до 1,5 милиарда барела петрол и 15,6 трилиона кубически метра газ. Като цяло, Афганистан резерви се оценяват на 3,6 милиарда барела петрол и 36,5 трилиона кубически метра.
И все пак, без България, в създаването на големи проекти в Афганистан участват активно други бивши съветски републики. Например, по време на неотдавнашното посещение на делегация от Казахстан до Кабул, активно обсъжда възможността за изграждане на жп линия от узбекския град Термез в граничния град Torkham Пакистан.
Туркменистан възнамерява да участва активно в изграждането на транс-афганистанската тръбопровод от поле на Туркменистан Dovletabad, чиито резерви се оценяват на експерти туркменски 1756.6 милиарда кубически метра газ до Пакистан и Индия. Стойността на проекта е US $ 2-2500000000.
Основният проблем, каза г-н Korgar тази промяна вредни стереотипи. Така че, казва той, доста в България са убедени, че инвестирането в Афганистан и да правят бизнес тук е безсмислено. Но това не е така, всичко останало нашите страни имат значителен опит на сътрудничество, която сега трябва да бъде от взаимна полза.
По време на срещата ни, г-жа Gazinfor горещо ми благодари, че дойдохте и признава, че това интервю за българския журналист в първия си в повече от шест месеца е в министерски постове. Западните кореспонденти идват в кабинета си един по един, българинът е забравил напълно Афганистан. В същото време, казва тя, в Афганистан има много хора, които помнят Съветския съюз и България с голяма топлота и остават верни нейните приятели.
Как твърдо вярвам, моите събеседници, се изисква да се прероди добри бизнес отношения между нашите страни. Това е от полза и за двете Афганистан и България. И тогава в Кабул е много необходимо отново ", Дом на дружбата". Руините премахваме общите усилия, съвместно изграждане на нова сграда ...
Андрей Pravov - специален кореспондент на списание "Разум"
Особено векове