Какво да крещи, тук са всички евреи! "
Един от 29-те оцелели от изпълнението на евреите в Бабин Яр през 1940 изтегляния, както го направи в Деня на холокоста на
Знаеш ли, понякога такива трудни въпроси, зададени е защо евреите покорно отиде в Яр? Да, евреите не знаят! В района е железопътната теснолинейка, така че хората мислеха, че те ще вземат гетото някои!
Седнахме в тази връзка: на него седеше няколко старци, но повечето - деца. Около 20 души в цялата. Играчките са. Ние се забавлявахме. След това - провал: Не помня какво се случи с роднини доставки. Спомням си: седнал под бяла стена, а наоколо - бурканчета конфитюр. Аз се опитвам prokolupat дупка, за да се угощават. Тихо, така че няма хора. Изведнъж - плаче. Повдигнете главата ми - баба Таня, тя отиде да ни придружи. Взех си пола подгъва. Peep, и пред - еврейски мъже в бяло бельо и ризи. Аз съм си "бели баба и дядо" дублирани. Всички кръв. Един дори брада беше разкъсана и кръвта течеше. Една жена от нашата колона обхваща старецът, и германците реагират веднага. извика баба: "Нека кажем сбогом! Може би те са видели за последен път. " Много добре си спомням този епизод.
Тогава съпругът ми ми беше казал, че евреите са били на керосина улица. Имаше старт стадион. Съпругът ми е пет. Той е бил на парти с роднини, те вид ще бъде отворен на стадиона. Това е добре да се помни, понеже така гониха евреите.
Какво се случи след падането на стената - Не си спомням. Отново провал. Спомням района между Motoplant и Lukyanovskaya гробище. Имаше прорязан отвор и дъски, предвидени в него. От двете страни на канала са полицаи. Хората с неща на пръчки борда задвижвани, пренаселеността е. Ширината на дъските е такава, че двама души в един ред могат да отидат. Полицаите отвели всички вещи и ги взеха някъде.
Стрелбата по график
На това място, където хората се караха, стоейки машина. За Грузия, жени с бебета, по-големи деца са били изтръгнати от семейства и изграждане на колона. Момчетата и мъжете - също отделно. Сортирайте. В хода бяха фасовете и гумени палки. Мама и сестра по това време са били на майка си, тя имаше много болни крака бяха. И моята баба украински кърмила крадеца, тя дойде при нас да се извърши. Спомням си, че ми струва ръка близо до гърдите си държи друг паспорт, и вика: "Аз съм руски! Аз съм руски! ". Аз се приближих до полицая: "Защо крещи? Тук са всички евреи. " И той замахна с приклада да ме вкара в главата. Бабата реализира успя да замести рамото му, така че той го е дал, така че кръвта течеше веднага. Бабата падна. Германецът я хвана за яката и бутна в тълпата. И тя продължава да ме държи, не се пусна. Тя идва и болката продължава да се кръсти: "Аз съм руснак, аз съм руски ...".
Хората започват да се движат настрани, и баба стигна до ръба на колоните. Там стояха няколко полицаи и таралежи на релсите, лежащи. Изведнъж баба си пробиви там. Оказа се, че е далеч от нас имаше охрана с оръжие. Избягахме към гробището. И момичетата на 11-12 години с нас. Германците започнаха стрелба, но не са били включени. Аз не знам колко време се натъкнахме, докато бабата на умора падна между гробовете. И - в храстите. Ние прегърна и повтори шепнешком: "Тихо, замълчи ...". Ние не знаем са ни преследва, или не. До вечерта и седна. След това те започнаха да търсят нашата къща. Баба лошо ориентирани в Киев, че е от Чернигов. Блудство, разговори чути. Дойде по-близо - на народа: който седи на куфарите, един на пода. Те са тези, които все още не са имали време да се вземе в Бабин Яр. Германците точно преди девет вечерта бяха застреляни. Ние веднага се отдръпна. Блудство, докато не се намери къща на улица Saksaganskogo. Баба искаше да ме отведе у дома, но веднага след като се приближи, аз започнах да плача. Така че в двора в продължение на три дни и останах, докато не се съгласи да влезе вътре.
Баба Таня цял живот да мисля, че майка ми по това време е бил все още жив: много дълго лежаха и умира при труповете, които са дъмпингови върху тях ... те се задави.
11-годишно момиче ни напусна. Тя каза, че не знае пътя към леля ми. След като не съм я виждала.
Аз не забелязах кутрето отхапал
След това казах на евреина като изстрел. След това Давид беше 15. Той и семейството му трябваше да бъдат евакуирани, те са богати, щяха да отидат в лодката някъде. И аз стоя пред Банка ДСК. Родителите син изпрати парите отстранени. Докато го правеше, плавали на лодката.
Дейвид вече беше съблече. Евреи били прогонени на борда, доведоха при вдлъбнатината над клисура, където той е бил застрелян, а хората, които капеха. Давид каза, че е страхлив момче, така че той припаднал и просто падна. Германците започнаха да го атакуват по глезена с метална тока - да натиснете, за да видите, че жив или мъртъв. За да издържи тази болка, Дейвид стисна малкия си пръст в устата си. Не забелязах, че той отхапал. Така че аз лежах до вечер, а след това изкопал и избягали.
Че не те гледам. И никой не даде германците. Всичко е живял, защото мисълта: "Скоро ще дойде нашето, всичко ще се получи." Вярата е. Освен това, ако те ме намери, цялата къща щеше да бъде застрелян. Когато набезите направили, ни казаха. Дядо се блъсна в един огромен сутерен. Имаше дупки, хората в тези запаси правят. Повече непрофесионални тухли и стъкло. Не е имало светлина. В сутерена са няколко стълби. Ние се криехме в тези коловози. По време на нападението на германците хвърлят няколко гранати в мазето и незабавно - картечен огън.
Дядо винаги скрити на различни места. Той каза: "Ако някой човек ще живее." Спомням си още един пробив: традиционно хвърли граната, за да стреля ... Silence. Аз също се чудя. Вдигнах глава, а в изхода за вентилация на сутерена - обувки, желязо обвързани. След това се появи на главата. След това - на цевта на машината. Аз веднага се наведе и чу всичко. Така че целият първата година от укриване на професия. И на втория брат ми вече е по улиците се движат насам.
Германци ветерани (те са кафяви униформи) ни мамеха: "Kinder, ком-ком", даде бонбони - мак в книжна салфетка. Custard хляб дал. И стигнахме до СС.
"Кой знае поемата за Сталин?"
Дядо през втората година на окупацията отново започна да работи по железния път. В близост до жп билети офиси имат къща с вратички. В горната част на тази стая е детска градина. Почти никой не знае за това. Моят дядо ми и брат ми даде там. Никой не го оставете да се измъкне, че съм бил еврейски деца, като смес от кръв, така че да не се вижда. Баба ми ме заведе в градината през ботаническа градина. Често има германците печени прасета. Иди и мирише! И в градината Pshenko хранят. Продължавах да казва: "Това е нашата дойде, ще убие!". Има много искаше.
На Нова година в градината дойде германците. Ние марля зашити костюми, бях пеперуда. Танцувахме, каза стихове. Изведнъж един немски чрез преводач заяви: "Кой знае поемата за Сталин?". Всеки замръзна, ръководител бледо. И тогава аз ръка се издига. Той каза: "Com-ком" - ме постави между коленете си. Аз: "Аз съм малко момиченце, Сталин нещо, което обичам." Той погали главата й и да отида.
Ние живеехме в крилото. Много хора наляво, които не са били евакуирани. Работил пропаганда, че Киев няма да се предадат.
Папа не е у дома си. Той е бил ученик на артилерийски училище Полтава. Първият им ден на войната изпратен на фронта. неопитни момчета са, как може се бори? Всички училище почина, с изключение на баща ми.
През първата година на окупацията беше много гладен. Моят дядо Петър беше stovemaker. По време на войната, беше печка - елита! Селото се залови за работа. Той беше даден, който можеше, но ако германците видяха дядо си на границата на Киев, събира всичко, което намери.
Спомням си завод производството на хляб е бомбардиран близо до цирка, изсипете квас. Всички хора от квартала с кофи, легени веднага - лопата. И моята кръстница събу чорапогащи, превързани и отбеляза за теста. Вкуся от тези торти Още си спомням: сладко-кисел смесен с камъчета. Delicious! А брашно, че дядо ми донесе баба изпечени питки в тигана, все още кипи с чесън изсипва!
"Дайте ми бебето да държи!"
В края на окупацията на нашата улица се превърна в забранена зона. Ние трябваше да отида до Solomenka роднини. Настъпила нощта, нарушаване на четири правила за онези дни: еврейски деца, нощни, гълъби (тези птици са забранени, тъй като те могат да предават информация), един роднина-дядо, който лежеше в психиатрична болница и отиде у дома си, за да се измие. За всяка от тези нарушения - изпълнение. Но никой не забеляза.
След това дойде при нас Solomenka есесовец, юмрук по масата - Сю! и нещо е казано. А преводач ни казва: "Например, в една входна врата, другите изходи. Утре ще бъде нашия град. " И ние сме през нощта, нарушаване на правилата, отново се връща у дома. Janitor затвори вратата зад себе си, така че никой не дойде. Оказа се, че под земята работник. На разсъмване, някой извика: "Нашата". Портиерът отвори. Имаше един сутерен, obgorozhenny parapetikom. Яма - попълнено немски трупове. И резервоара стои. Баба ме прегърна Zrazy, притисна към нея. Изходът на съветските войници: "Сталин (сега квартал Demiivka) не знам къде?". Баба му казах. Той каза: "Дай ми бебето да държи!". Embraced, надраскан, я близо до себе си. Подадох и подкара Stalinka ".