Кирилица - това
Кирилица - термин, с няколко стойности:
- Славянската писменост (старата българска азбука): същите като на кирилица (или Кирилов) азбука. Единият от двамата (заедно с глаголицата) древните азбуки за Старобългарски език;
- Кирилица. писането система и азбука за всеки друг език. въз основа на този стар славянски кирилица (да речем руски, сръбски кирилица и т.н .. нарича "кирилица" официална асоциация на някои или всички от националния кирилицата неправилно.);
- Упълномощен [1] или полу-канон шрифт. Font, който традиционно печатни книги църква (в този смисъл се противопоставя на цивилното кирилица. Или Petrovskiĭ. Шрифта).
както и повечето не-славянски езици на народите на СССР, някои от които са имали други писмени системи по-рано (в латински, арабски или друга основа) и са прехвърлени на кирилицата в края на 1930. За подробности вижте. Списъкът на езици с азбуки, основаващи се на кирилица.
История и развитие
Около 863 братя, Константин (Кирил) Философ и Методий от Солун (Тесалоники) по заповед на византийския император Михаил III рационализирана сценария за славянските езици и използват нова азбука за славянския превод език в гръцките религиозни текстове [4]: 44. За дълго време остава спорен въпрос, дали е на кирилица (в който случай глаголицата помисли криптография, която се появява след забраната на кирилицата), или глаголицата - азбуката, различаващи се почти изключително очертае. В момента преобладава в областта на науката гледна точка, че глаголицата първични, вторични и кирилски букви от кирилицата (глаголица заменя с известни гръцки). Глаголица дълго време в някои модифицирана форма е била използвана в Хърватия (до XVII век).
Външният вид на кирилицата, на базата на гръцката харта (церемониално) писмото - унциален [4]: 45. свързани с дейността на българските училищни книжниците (след Кирил и Методий). По-специално, в разговор комуникации. Климент Охридски директно написано за създаването на тяхната славянска литература след Кирил и Методий. Благодарение на предишните дейности братя азбука стана широко разпространена в земите южнославянските, в резултат на 885 да се забрани използването му в църковната служба папата. които са се борили с резултатите от мисията на Константин-Кирил и Методий.
В България, Светият Цар Борис приема християнството в 860. България се превръща в център на разпространението на славянската писменост. Там е създаден първият славянски книги училище - Преславска книжовна школа - пренаписан Кирил и Методий оригинални книги за услуги (църковни служби Евангелието Псалм Апостолът ...), Made новите славянски преводи от гръцки, има оригинални произведения в Стария славянски ( "На писменех Chrnoriztsa Храбър" ).
Широкото славянски писмен език, своя "златен век", датира от времето на българския цар Simeona Velikogo (893 -927 години.), Син на цар Борис. По-късно, езикът Стария славянската прониква в Сърбия. и в края на Х век той се превръща в език на църквата в Киевска Рус.
Първоначално, кирилицата се използва част от южните славяни, на изток славяни. и румънците (виж статията "азбука румънската кирилица."); евентуално техните азбуки няколко разклоняват една от друга, въпреки че принципите на буквите и правописа остават (с изключение zapadnoserbskogo изпълнение, така наречените босненски вероятно) обикновено са обединени.
кирилица
Съставът на оригиналната кирилицата е неизвестна за нас; "Класическа" Славянски кирилица от 43 букви, вероятно притежава част от един по-късен писмо (и, ОУ, написани на бележки). Кирилица изцяло включва гръцката азбука (24 букви), но някои чисто гръцки букви (чи, пси, Фи, ижица) да не са първоначалното си място, и доставени в края на краищата. Тези 19 букви, за да представляват звуци, характерни за славянския език и липсват в гръцкия бяха добавени. Преди реформата на Петър I от малки букви на кирилица не е, целия текст, написан на капитал [4]: 46. Някои букви от кирилицата, липсващи в гръцката азбука, като очертания подобно на глаголица. D и W са сходни по външен вид на някои букви от азбуките на динамичния ред (на арамейски писмото. Етиопски писмо. Коптски писмена форма. Иврит писмо. Брахми) и да се установи ясно източника на заеми не е възможно. В очертания, подобно на В. Ш. ут с принципите на създаване digraphs кирилица (N на І, ОУ, писма, написани на бележки) в обикновено следват глаголица.
Символи на кирилица, се използват за записване на номера в точност гръцката система. Вместо сдвоите напълно архаични символи - този резервоар и стигмата - което, дори и в класическа 24 писмо гръцката азбука не са включени, адаптирана други славянски писмо - U (900) и S (6); Впоследствие трета знак Coppa. Първоначално тя се използва в кирилицата да посочи 90, тя е била изместена от В. писмо Някои писма са изчезнали в гръцката азбука (например, B, F) не разполага с числена стойност. Това се различава от глаголицата кирилицата, където цифровите стойности, не са в съответствие с гръцката и буквите не се пропускат.
Букви от кирилицата имат свои собствени имена за различни домакински славянски имена, които започват с тях, или директно взети от гръцки (чи PSI); етимологията на имената на редица спорни. Така че, ако се съди по древна abetsedary. и призова глаголически букви. Ето списък на основните символи на кирилица:
Кирилицата: Новгород брой брезова кора документи 591 (1025 -1050 GG.) И ролята си
Писма за името, дадено в таблицата съответстват на България за модерния църковнославянски език.
Четене на буквите може да бъде различна в зависимост от диалекта. Буквите F, W, C са в древните меки съгласни (не силно, колкото в съвременния руски); Ѧ Ѫ букви и първоначално посочената носа (nasalized) гласни.
Много шрифтове са налични излезли от употреба букви от кирилицата; в църковните книги, използвани специално за тези шрифта Irmologion.
Руската кирилица. граждански шрифт
През 1708 -1711 година. Петър I се впусна в реформата на руската литература, премахване на диакритични знаци. премахване няколко букви и узаконяване на друг (приблизително на латиницата в момента) в ляво марка - така наречената гражданска шрифт. всяка буква бяха въведени малки версии, преди всички букви от главни букви на азбуката [4] са: 46. Малко граждански шрифт (аналогия) пресича сърбин. по-късно - българи; Румънци през 1860 изоставени кирилицата в полза на латиница (интересното е, че са били използвани по едно време "преходен" азбука е смес от латински и кирилски букви). Граждански шрифт с минимални промени шрифтове (най-голямата - замяната на м-образна "Т" в сегашния си вид), ние използваме днес.
За опита за анулиране на кирилица види. Член "романизация".